Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

el dolor le ha taladrado

  • 1 пронзить

    сов., вин. п.
    atravesar (непр.) vt, traspasar vt; partir vt (тж. перен.)

    пронзи́ть копьём, стрело́й — atravesar con la lanza, con la flecha

    боль пронзи́ла его́ — el dolor le ha taladrado

    ••

    пронзи́ть взгля́дом — atravesar con la mirada

    * * *
    сов., вин. п.
    atravesar (непр.) vt, traspasar vt; partir vt (тж. перен.)

    пронзи́ть копьём, стрело́й — atravesar con la lanza, con la flecha

    боль пронзи́ла его́ — el dolor le ha taladrado

    ••

    пронзи́ть взгля́дом — atravesar con la mirada

    * * *
    v
    gener. atravesar, partir (тж. перен.), traspasar

    Diccionario universal ruso-español > пронзить

  • 2 боль пронзила его

    Diccionario universal ruso-español > боль пронзила его

См. также в других словарях:

  • Oboe — Tesitura …   Wikipedia Español

  • La Avellaneda — es un pueblo abandonado situado al sureste de la provincia de Cáceres (Comunidad Autónoma de Extremadura) dentro de la comarca de Los Ibores. Para ser más exactos, La Avellaneda (cuyo nombre completo es La Avellaneda de Ibor, según consta en… …   Wikipedia Español

  • Osteonecrosis — Cabeza de fémur, abajo del corte de cartilago en la parte superior, se puede ver la osteonecrosis Clasificación y recursos externos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»